Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sería mejor esperar a que las cosas estén más calmadas

  • 1 calmado

    adj.
    1 quiet, calm.
    2 unruffled, calm, waveless, windless.
    past part.
    past participle of spanish verb: calmar.
    * * *
    (f. - calmada)
    adj.
    * * *
    ADJ calm
    * * *
    = cool [cooler -comp., coolest -sup.], unhurried, quiet [quieter -comp., quietest -sup.], calm [calmer -comp., calmest -sup.], tranquil, serene, chilled out.
    Ex. It is the cool and perfectly proper expression of a confident professionalism, still only faintly discernible.
    Ex. While this city does have some light industry of its own - mostly metal, lumber, and paper products - its unhurried atmosphere and quiet shady streets camouflage all signs of mercantile activity.
    Ex. Properly read, live literature -- even the quietest or most light-hearted -- may be disturbing, may subvert our view of life.
    Ex. Her calm confident eyes silently invited him to relieve his mind, and he could not resist the temptation.
    Ex. Sudak is one of the most beautiful and tranquil locales on the Black Sea coast.
    Ex. The hysteria about the usefulness of microcomputers to libraries is unprecedented in the normally serene and predictable library environment.
    Ex. He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.
    * * *
    = cool [cooler -comp., coolest -sup.], unhurried, quiet [quieter -comp., quietest -sup.], calm [calmer -comp., calmest -sup.], tranquil, serene, chilled out.

    Ex: It is the cool and perfectly proper expression of a confident professionalism, still only faintly discernible.

    Ex: While this city does have some light industry of its own - mostly metal, lumber, and paper products - its unhurried atmosphere and quiet shady streets camouflage all signs of mercantile activity.
    Ex: Properly read, live literature -- even the quietest or most light-hearted -- may be disturbing, may subvert our view of life.
    Ex: Her calm confident eyes silently invited him to relieve his mind, and he could not resist the temptation.
    Ex: Sudak is one of the most beautiful and tranquil locales on the Black Sea coast.
    Ex: The hysteria about the usefulness of microcomputers to libraries is unprecedented in the normally serene and predictable library environment.
    Ex: He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.

    Spanish-English dictionary > calmado

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»